The location of the wreck of the USS Houston, sunk during the Battle of Sunda Strait, has been verified by American and Indonesian divers.
http://www.foxnews.com/us/2014/08/18/sunken-vessel-is-world-war-ii-era-uss-houston-officials-say/ (http://www.foxnews.com/us/2014/08/18/sunken-vessel-is-world-war-ii-era-uss-houston-officials-say/)
A bit more info here http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Sunda_Strait
It is a bit embarrassing for the Japanese sinking five of their own ships, but it was a night battle so IFF must have been pretty chaotic. It sounds a pretty epic surface action though, and at a time when there weren't all that many surface actions.
fwiw most of those IJN destroyer names are currently in use with IJN JSDNF Aegis destroyers.