Russia = Mordor

Started by LongBlade, January 06, 2016, 06:13:59 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

LongBlade

QuoteRussia is home to the Lord of the Rings' fiery, evil kingdom of Mordor, and its foreign minister is a "sad little horse," according to a Google Translate "technical error" that left the search giant scrambling.

Internet users began noticing the translations in the service's Ukrainian to Russian function over the weekend, and posted screenshots on social media, The Telegraph reports.

Among the translations: Russians are "occupiers" -- an apparent reference to its annexation of Crimea -- Russia is "Mordor" and the surname of Sergey Lavrov is "grustnaya loshadka", or "sad little horse".

In the Russia-Ukraine conflict, which began nearly two years ago, Ukrainian soldiers and activists have often referred to Russia as "Mordor," the lair of chaos in J.R.R. Tolkien's fantasy epic, according to The Telegraph.

An embarrassed Google said in a statement to Russia media that the mistranslations were due to a "technical error."

source: http://www.foxnews.com/tech/2016/01/06/google-translate-technical-error-labels-russia-as-evil-kingdom-mordor.html?intcmp=hplnws
All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.

mirth

"45 minutes of pooping Tribbles being juggled by a drunken Horta would be better than Season 1 of TNG." - SirAndrewD

"you don't look at the mantelpiece when you're poking the fire" - Bawb

"Can't 'un' until you 'pre', son." - Gus

Gusington

IN SOVIET RUSSIA GOOGLE TRANSLATES YOU!

✡

слава Україна!

We can't live under the threat of a c*nt because he's threatening nuclear Armageddon.

-JudgeDredd

Freyland

Well, if you recall, Putin did steal that one ring....

Sir Slash

He looks more like Gollum than Sauron to me. Does this mean Obama is Frodo or Denethor?
"Take a look at that". Sgt. Wilkerson-- CMBN. His last words after spotting a German tank on the other side of a hedgerow.

Steelgrave

Quote from: mirth on January 06, 2016, 06:26:27 PM


LMAO!!!!   ;D :2funny: ;D :2funny:

And bonus points to Freyland for the "stole the one ring" line....well played, sir, well played.

Gusington

There are some great Soviet Russia and Putin memes out there.  :2funny:

✡

слава Україна!

We can't live under the threat of a c*nt because he's threatening nuclear Armageddon.

-JudgeDredd

DoctorQuest

Quote from: Sir Slash on January 06, 2016, 07:47:59 PM
He looks more like Gollum than Sauron to me. Does this mean Obama is Frodo or Denethor?

Saruman.
"Everything you read on the internet is true." - Benjamin Franklin

"Zero-G and I feel fine....." - John Glenn

"I reject your reality and substitute my own." - Adam Savage, inventor of the alternative fact.

Freyland

Quote from: Steelgrave on January 06, 2016, 08:15:17 PM
Quote from: mirth on January 06, 2016, 06:26:27 PM


LMAO!!!!   ;D :2funny: ;D :2funny:

And bonus points to Freyland for the "stole the one ring" line....well played, sir, well played.
Thank you. O0